面向中芯国际先进低功耗工艺的Synopsys DesignWare嵌入式存储器、逻辑库和模拟接口IP，可确保移动市场系统级芯片（SoC）的更快速开发。

加利福尼亚州山景城和上海, 2012年7月10日电 /美通社亚洲/ --

亮点：

• 最新的合作推出了15款基于中芯国际40纳米低漏电（40LL）工艺技术的Synopsys® DesignWare®知识产权（IP），可使设计师更容易地将各项功能集成到先进的低功耗SoC之中
• 经过验证的接口物理层IP包括：PCI Express ®、USB和DDR，有助于SoC设计师确保与各种最新标准交互和实现。
• 高品质的模拟IP包括：音频编解码器和数据转换器，能够帮助设计师满足对于低功耗和特殊应用SoC的要求。
• 运用中芯国际40LL工艺的嵌入式存储器和逻辑库，可使设计团队在速度和能效上优化整个系统级芯片的设计。

全球领先的电子器件和系统设计、验证和制造软件及知识产权（IP）供应商新思科技公司（Synopsys, Inc.， 纳斯达克股票市场代码：SNPS）和中国最大、最先进的半导体代工企业中芯国际集成电路制造有限公司（"中芯国际"， 纽约证交所股票代码：SMI，香港联合交易所股票代码：981）今日宣布：从即日起提供一套丰富的、应用于中芯国际40纳米低漏电（40LL）工艺的 DesignWare IP。

中芯国际的40LL工艺技术结合了先进的浸没式光刻、应变工程、超浅结和超低k介质等技术，以便为移动多媒体和消费电子设备提供优化的功耗和性能。

通过提供应用于中芯国际先进低功耗工艺的多样化的和经过验证的IP，新思科技和中芯国际将使设计师能够以更小的风险和更短的上市时间在其系统级芯片上集成 更多的功能。自2005年以来，通过新思科技与中芯国际的合作，新思科技带来了一个丰富的IP产品组合，可支持中芯国际从0.13微米到40纳米的工艺技 术。

现在已可提供的或计划将于今年晚些时候提供的、用于中芯国际40LL工艺的新思科技DesignWare IP包括：

• 面向各种被广泛应用的协议的接口IP，如USB 2.0/3.0、PCI Express 2.0/1.1、MIPI、SATA、DDR以及HDMI，可以降低兼容性风险。
• 专为各种高性能、低功耗应用而优化的音频编解码器和数据转换器IP。
• 可使设计师在整个系统级芯片上同时实现高速度和低功耗的嵌入式存储器和逻辑库。

"对于那些为中国和全球多媒体消费电子产品设计SoC的公司来说，获得一系列能应用于一种高性能、低功耗工艺技术的、经过硅验证的、多样化的IP产品至关 重要。"中芯国际商务长季克非说，"我们与新思科技的合作可以为针对消费电子市场的设计师提供一条行之有效的路径，直接通向立足于先进工艺节点之上的、多 样化并且技术领先的IP。新思科技的DesignWare USB、HDMI和音频编码解码器的一次流片成功，同时所有关键性能指标达到、甚至超过目标规范，体现了中芯国际40LL技术的稳定性和成熟性。"

"我们与中芯国际的长期合作使我们能够为系统级芯片设计师提供优化的、可在一系列工艺上广泛适用的IP，诸如USB、PCI Express 和DDR等一系列用途广泛的接口协议，以及诸如逻辑库和嵌入式存储器等基本单元。"新思科技IP和系统营销副总裁John Koeter说，"此外，我们从0.13微米到65纳米的一系列IP都有成功投片的良好记录。将我们可以提供的IP扩展到中芯国际的40LL工艺，将使设 计师能以更低的风险充分利用中芯国际先进的低漏电工艺技术集成高品质的IP。"

供货

新思科技现已提供的、用于中芯国际40LL工艺的DesignWare IP包含：DesignWare USB 2.0 picoPHY、HDMI 1.4 TX PHY、DDR multi PHY、MIPI D-PHY、PCI Express 2.0/1.1 PHY、SATA 1.5Gb/s/3Gb/s PHY、SATA 6Gb/s PHY以及精选的音频编解码器和数据转换器IP。可向早期采用者供货的IP包括：DesignWare USB 3.0 PHY、HSIC PHY、应用于 LTE 和Wi-Fi的数据转换器和 模拟前端（AFE），以及嵌入式存储器和逻辑库IP。DesignWare HDMI RX PHY和DDR3/2 PHY IP计划于2012年四季度开始供货。

关于DesignWare IP

Synopsys是一家为各种System-on-Chip （SoC）设计提供高质量和硅验证IP解决方案的领先供应商。公司丰富的DesignWare IP产品组合包括：针对各种广为应用的协议，包括各种控制器、物理层（PHY）和验证IP的完整的接口IP解决方案、模拟IP、各种嵌入式存储器、逻辑 库、可配置处理器内核和子系统。此外，为了支持软件开发和硬件/软件对IP的集成，Synopsys还它的许多IP产品提供驱动器、事务级模型和原型。 Synopsys的 HAPS®基于FPGA的原型解决方案可实现在系统环境中的IP和SoC验证。Synopsys的VirtualizerTM虚拟原型工具箱使设计师能够 比传统方法提早很久就开始为IP或者整个SoC开发软件。凭借其强大的IP开发方法，在质量、IP原型和软件开发方面的全力投入，以及全面技术支 持，Synopsys使得设计人员能够加快产品上市时间和减少集成风险。如需更多有关DesignWare IP的信息，请登陆http://www.synopsys.com/designware。

关于Synopsys

新思科技公司（Synopsys, Inc., Nasdaq：SNPS）是全球电子设计自动化（EDA）行业的领导者，为全球电子市场提供用于半导体设计、验证和制造的软件、知识产权（IP）和服务。 Synopsys完整的、集成化的产品组合将其实施、验证、IP、制造和现场可编程门阵列（FPGA）等方案集于一体，帮助设计师和制造商解决了当前所面 对的各种关键挑战，如功率消耗、良率管理、系统到芯片（system-to-silicon）验证以及实现时间等。这些技术领先的解决方案可帮助 Synopsys的客户建立竞争优势，既可以将最好的产品快速地带入市场，同时降低成本和进度风险。Synopsys的总部位于加利福尼亚州的山景城 （Mountain View），并且在北美、欧洲、日本、亚洲和印度设有大约70家办公室。如需获得更多信息，请登陆http://www.synopsys.com。

关于中芯国际

中芯国际积体电路制造有限公司（"中芯国际"，纽约证交所股票代码：SMI，香港联合交易所股票代码：981），是世界领先的积体电路晶圆代工企业之一， 也是中国内地规模最大、技术最先进的积体电路晶圆代工企业。中芯国际向全球客户提供0.35微米到40纳米晶圆代工与技术服务。中芯国际总部位于上海，在 上海建有一座 300mm 晶圆厂和三座 200mm 晶圆厂。在北京建有两座 300mm 晶圆厂，在天津建有一座 200mm 晶圆厂，在深圳有一座 200mm 晶圆厂在兴建中。中芯国际还在美国、欧洲、日本和台湾地区提供客户服务和设立行销办事处，同时在香港设立了代表处。此外，中芯国际在武汉新芯积体电路制造 有限公司经营管理一座 300mm 晶圆厂。

更多信息，请访问公司网站：http://www.smics.com

安全港声明

（根据1995私人有价证券诉讼改革法案）

本次新闻发布载有（除历史资料外）依据1995 美国私人有价证券诉讼改革法案的"安全港"条文所界定的"前瞻性陈述"。该等前瞻性陈述的声明包括有关Synopsys DesignWare IP的预期供应的声明，乃根据新思科技和中芯国际对未来事件的现行假设、期望及预测而作出。新思科技和中芯国际使用"相信"、"预期"、"打算"、"估 计"、"期望"、"预测"或类似的用语来标识前瞻性陈述，尽管并非所有前瞻性陈述都包含这些用语。这些前瞻性陈述涉及可能导致新思科技和中芯国际实际表 现、财务状况和经营业绩与这些前瞻性陈述所表明的意见产生重大差异的已知和未知的重大风险、不确定因素和其他因素，其中包括当前全球经济变缓、未决诉讼的 颁令或判决、终端市场的财政稳定、不可预期的生产或供应延迟、无法达到预期效果、及产品误差或缺陷等相关风险。

投资者应考虑新思科技和中芯国际呈交予美国证券交易委员会（"证交会"）的档资料，包括新思科技以10-K表格形式的截止至2011年10月31日的财年 年报，特别是"风险因素"部分，并包括中芯国际于二零一二年四月二十七日以20-F表格形式呈交给证交会的年报，特别是在"和我们的财务状况和经营相关的 风险因素"及"经营和财务回顾及展望"部分，以及新思科技不时向证交会提供的文件，以及中芯国际不时向证交会或香港联交所呈交的其他文件，包括中芯国际以 6-K表格形式提交的当前报告。其他未知或不可预测的因素也可能对新思科技和中芯国际的未来结果、业绩或成就产生重大不利影响。鉴于这些风险，不确定性， 假设及因素，本次新闻发布中讨论的前瞻性事件可能不会发生。请阁下审慎不要过分依赖这些前瞻性陈述，该等陈述只对陈述当日有效，如果没有标明陈述的日期， 就截至本新闻发布之日。除法律有所规定以外，新思科技和中芯国际并无义务，亦不拟因为新资料、未来事件或其他原因更新任何前瞻性陈述。

欲知详情，请联系：

Monica Marmie
Synopsys, Inc.
+1 (650) 584-2890
monical@synopsys.com

郭晶
新思科技北京代表处
+86 010-59860636
Jing.Guo@synopsys.com

中芯国际－中文媒体
林学恒
电话：+86-21-3861-0000 转12349
电邮：Peter_LHH@smics.com

中芯国际－英文媒体
Mr. William Barratt
电话：+86-21-3861-0000 转16812
电邮：William_Barratt@smics.com

PCI Express是PCI-SIG注册的商标。

消息来源　中芯国际集成电路制造有限公司